selection poche 2008-2010

Un livre formidable sur la toundra tchouktche
Unna

Livre de poche
Auteur Youri Rytkhéou
Editeur Actes sud
Collection Babel
Parution 2004

Dans le cadre du programme communiste, Unna est arrachée toute petite à son milieu nomade pour être sédentarisée dans un internat soviétique. Docile, elle se plie très vite aux valeurs qui lui sont transmises et rejette son milieu d'origine. Elle a même le privilège de grimper les échelons au sein du parti jusqu'au jour où elle s'éprend d'un musicien juif. C'est un réveil brutal pour Unna qui, pour la première fois, réalise qu'elle n'est pas maître de son destin.

Grâce à une histoire prenante, l'auteur qui appartient à  l'ethnie tchouktche, fournit à un excellent témoignage sur la disparition  des peuples nomades dans l'ex URSS suite à des programmes de sédentarisation sauvage.

Gwen

Du même auteur, il faut également lire

l'étrangère aux yeux bleus

Livre de poche
Auteur Youri Rytkhéou
Editeur Actes sud
Collection Babel
Parution 2002

Dans le livre précédent, Unna est sédentarisée dans un port proche du détroit de Béring  et nous suivons son évolution dans ce monde communiste qui n'a de cesse de l'éloigner de ses racines. Au contraire dans l'étrangère aux yeux bleus, nous suivons une jeune ethnographe russe, arrivée à Ouelen (en face de l'Alaska) dans le cadre d'un programme de sédentarisation, et qui tombe amoureuse un jeune Tchouktche. Elle l'épouse et part vivre avec lui dans sa tribu. c'est un livre magnifique sur les coutumes de ce peuple nomade en voie de disparition. Un grand moment d'évasion très instructif...

Gwen

Direction les Etats Unis...

Blessés

Livre de poche
Auteur Percival Everett
Editeur Actes sud
Collection Babel
Parution 11/2008

Ancien Universitaire, John Hunt,  un quadra noir ,s'est retiré du monde moderne pour s'installer dans un ranch du grand ouest américain. Depuis la mort de sa femme, tel un cow boy solitaire, il vit avec son oncle et ses chevaux. L'arrivée du fils d'un ancien ami ainsi que le meurtre homophobe d'un étudiant vont bouleverser son existence.
Sur fond de paysages dignes de meilleurs westerns, Everett décrit une amérique ultraconservatrice où naître différent est source  de haine.C'est un livre très bien écrit. Une belle histoire d'amour vient se greffer sur cette description sans complaisance de l'amérique profonde. Nous avons beaucoup, beaucoup aimé ce roman qui a su éviter les clichés...

Pierre et Gwen

Loin de Chandigarh

Roman
Auteur Tajun Tejpal

editeur lgf

livre de poche
parution Mars 2007

quatrième de couverture
L'Inde du Nord à la fin des années 1990. Un journaliste et sa femme, Fizz, partagent, depuis quinze ans, une intense passion, très sensuelle, très charnelle. Jusqu'au jour où, dans leur maison accrochée aux contreforts de l'Himalaya, le narrateur découvre soixante-quatre épais carnets, le journal intime et impudique d'une Américaine, Catherine - ancienne propriétaire des lieux -, dont la lecture va peu à peu détruire son couple...

Notre avis

C'est Pierre qui le premier a découvert ce roman. Hélène Michel et moi l'avons ensuite dévoré.
Pierre n'a pas osé conseiller "Loin de Chandigarh" à tout le monde car c'est un livre profondément érotique. Rien de choquant pourtant. C'est un livre indien, le style est fleuri, les descriptions ne sont jamais crues. On se laisse prendre très vite par l'histoire de ce couple dont la relation est essentiellement charnelle et qui part en vrille suite à la découverte de journaux intimes d'une femme morte dans leur maison de l'Himalaya. On ressent la sensualité des personnages, la moiteur, la langueur de l'Inde...
Un vrai bonheur.. (il vaut mieux avoir un peu de temps devant soi, le livre est épais).
Pour l'anecdocte, Tajun Tejpal a raconté lors de la rencontre au Moulin de la Tuilerie à Gif/Yvette qu'il a écrit ce livre à une époque où, en tant que journaliste, il vivait des moments difficiles suite à ses prises de position. Il était en particulier menacé de mort. Ce livre a dû permettre à l'auteur de s'extraire de son quotidien douloureux. Il n'est qu'amour, désir, érotisme, aux antipodes donc des conflits politiques!

Gwen

A paraître en Français en septembre (déjà paru en anglais)  du même auteur

Histoire de mes assassins.

Le mec de la tombe d'à côté

Roman (format poche)
Auteur Katarina Mazetti
Editeur Actes Sud (Babel)
Parution 03/2009

Quatrième de couverture

Désirée, veuve depuis peu, se rend régulièrement sur la tombe de son mari, mais par acquit de conscience essentiellement... Son mariage tenait plus du «copinage» que du grand amour. Au cimetière, elle croise souvent un homme de son âge, qui vient se recueillir sur la tombe d'à côté, et dont l'apparence l'agace autant que ladite tombe avec sa stèle tape-à-l'oeil. Bibliothécaire, Désirée se consacre tout entière à son travail. Quant à Benny, il s'est retrouvé seul à gérer la ferme familiale et ses 24 vaches laitières après le décès de sa mère.
Rien, a priori, ne rapproche ces deux-là, et pourtant, il suffira d'un sourire qui éclate simultanément sur leurs lèvres pour qu'ils soient tous deux éblouis.
C'est le début d'une histoire d'amour assez cocasse !

Notre avis
Ce livre est le coup de coeur d'Aurélia. C'est un bon roman pour cet été.
Désirée, bibliothécaire, a tout juste trente ans et elle vient de perdre son mari, un biologiste un peu austère et finalement assez ennuyeux. Tous les jours elle se rend au cimetière où elle rencontre Benny, le mec de la tombe d'à côté, un agriculteur qu'elle trouve plouc et qui la trouve fade et ringarde. Un jour ils échangent un sourire et ....
Chapitre après chapitre, les deux protagonistes se donnent la réplique. Leurs sentiments et leurs vies sont analysées par les deux bouts de la lorgnettes et c'est assez amusant d'avoir l'avis de chacun sur les situations quotidiennes...
Mais un amour entre deux personnages aussi différents peut-il tenir? Lisez le pour avoir la réponse!
Un livre bien écrit, drôle et facile à lire. 

Gwen

Prisonniers du paradis

Auteur Arto Paasilinna
Edition Gallimard
Folio Poche
Parution 05/1998

Résumé
Après un amerrissage forcé, quarante-huit personnes organisent leur survie sur une île tropicale. Hormis les membres de l'équipage et un journaliste, les survivants sont des infirmières, des sages-femmes, des médecins et des travailleurs forestiers au service de l'ONU. Au fil des mois, le petit groupe apprend à vivre de la répartition égalitaire et de la solidarité. Lorsque les secours arrivent, déterminés à les ramener dans leurs pays respectifs, certains décident de résister... Avec leur humour décalé, leur sens suraigu de l'observation, leur profonde humanité et leur kyrielle de personnages bringuebalés entre utopie et réalité, les romans d'Arto Paasilinna ne cessent d'enfiévrer la littérature scandinave. Prisonniers du paradis fait partie de ces œuvres irrésistibles, au bord de l'implosion.

Mon avis

Un des livres les plus drôles que j'ai pu lire, bien que le thème soit très sérieux: comment reconstruire des règles de vie qui se tiennent quand on se retrouve égaré sur une île déserte avec 48 personnes parfaitement inconnues. Il fait beau, la mer est bleue mais il faut manger et s'organiser car nul  ne sait combien de temps va durer cet isolement.
Arto Paasilinna aurait pu rendre ce récit dramatique mais il le rend hilarant. Par exemple, les survivants pêchent avec les stérilets récupérés dans l'avion, devant initialement servir dans le cadre de la mission humanitaire qui les réunissait sur ce vol! Je n'en dis pas plus. Un excellent roman pour l'été...

Gwen

Loin de Chandigarh


L'Inde du Nord à la fin des années 1990. Un journaliste et sa femme, Fizz, partagent, depuis quinze ans, une intense passion, très sensuelle, très charnelle. Jusqu'au jour où, dans leur maison accrochée aux contreforts de l'Himalaya, le narrateur découvre soixante-quatre épais carnets, le journal intime et impudique d'une Américaine, Catherine - ancienne propriétaire des lieux -, dont la lecture va peu à peu détruire son couple...

Nouveautés

Les disparus

auteur Daniel Mendelsohn
collection J'ai lu
paru en poche en février 2009

quatrième de couverture

Depuis qu'il est enfant, Daniel Mendelsohn sait que son grand-oncle Shmiel, sa femme et leurs quatre filles ont été tués, quelque part dans l'est de la Pologne, en 1941. Comment, quand, où exactement ? Nul ne peut lui en dire plus. Et puis il découvre ces lettres désespérées écrites en 1939 par Shmiel à son frère, installé en Amérique, des lettres pressant sa famille de les aider à partir, des lettres demeurées sans réponse... Parce qu'il a voulu savoir ce qui s'est passé, parce qu'il a voulu donner un visage à ces six disparus, Daniel Mendelsohn est parti sur leurs traces, rencontrant, année après année, des témoins épars dans une douzaine de pays. Cette quête, il en a fait un livre, puzzle vertigineux, roman policier haletant, plongée dans l'Histoire et l'oubli - un chef-d'oeuvre. « Daniel Mendelsohn a écrit une oeuvre puissamment émouvante sur le passé " perdu " d'une famille, qui rappelle à la fois l'opulence des oeuvres en prose de Proust et les textes elliptiques de W.G. Sebald. Une réussite exceptionnelle. » Joyce Carol Oates « Les Disparus est une bouleversante enquête de détective à part entière, doublée d'un questionnement sur les interventions énigmatiques de Dieu dans les affaires humaines, et approfondie par une réflexion sur la part d'inéluctable et d'incompréhensible que le hasard introduit dans l'Histoire. » John Maxwell Coetzee « Entre épopée et intimité, méditation et suspense, tragédie et hilarité, Les Disparus est un livre merveilleux. » Jonathan Safran Foer « Mendelsohn réussit à assembler un tableau immensément humain dans lequel chaque témoin a un visage et chaque visage une histoire et un destin. » Elie Wiesel

Avis des libraires

Pierre l'a beaucoup conseillé au moment de sa sortie l'année dernière.

Mal de Pierres

auteur: Milena Agus
editeur : Liana Levi
paru en poche (01/2009 chez lgf)

Quatrième de couverture
Entourée de jeunes hommes qui pourraient demander sa main, l’héroïne tarde pourtant à trouver un mari car elle rêve de l’amour idéal. À trente ans, elle est déjà considérée une vieille fille par les siens, dans une Sardaigne qui connaît les affres de la Seconde Guerre mondiale… Et lorsqu’elle conclut une union très attendue, c’est en affirmant haut et fort que ce n’est pas par amour mais par raison. Comme son unique enfant, l’amour se fera attendre. Elle finira par le rencontrer sur le Continent, lors d’une cure thermale destinée à guérir son « mal de pierres », des calculs rénaux, mais qui aura raison aussi de son « mal d’amour ». À sa petite-fille, elle racontera quelques décennies plus tard ses émotions, ses cheminements, tout en laissant des zones d’ombres. La vérité ne se recomposera que longtemps plus tard, de façon inattendue, lorsque la dernière pièce du puzzle se retrouvera entre les mains de la narratrice. Mais quelle est au juste la vérité ?

Michel a beaucoup aimé

NUR

Roman

Auteur :Arnaud Rykner
Editeur: Babel (paru en août 2008)

Nur signifie "seulement" en allemand et "lumière" en arabe. Au milieu de la foule d'une ville d'Orient, deux êtres qui ne se connaissent pas vont  céder à l'appel de leurs corps qui eux semblent se reconnaître. Suivra une passion lumineuse de quelques heures pendant lesquelles il y aura "seulement elle" et "seulement lui". Quelques pages très poétiques d'une grande sensualité.

G. Jasmin

TSUBAKI
Le poids des secrets /1

Roman
Auteur: Aki Shimazaki
éditeur: Babel (paru en 2005/2009)

Quatrième de couverture
Dans une lettre laissée à sa fiIle après sa mort, Yukiko, une survivante de la bombe atomique, évoque les épisodes de son enfance et de son adolescence auprès de ses parents, d'abord à Tokyo puis à Nagasaki. Elle reconstitue le puzzle d'une vie familiale marquée par les mensonges d'un père qui l'ont poussée à commettre un meurtre.
Obéissant à une mécanique implacable qui mêle vie et Histoire, ce court premier roman marie le lourd parfum des camélias (tsubaki) à celui du cyanure. Sans céder au cynisme et avec un soupçon de bouddhisme, il rappelle douloureusement que nul n'échappe à son destin.

Conseillé par Hélène

Avis: Un beau roman douloureux sur fond de bombe atomique qui décrit très bien les principes rigides de la société japonaise et les drames que cela peut engendrer. L'histoire avec un grand H et analysée par la mère de la narratrice avec sobriété et justesse.

L'histoire de l'amour

auteur Nicole Krauss
editeur Gallimard
folio poche (2008)

L’histoire de l’amour n’est pas un roman linéaire et il faut quelques heures devant soi pour s’y consacrer et ne pas perdre le fil de l’intrigue.

Il s’agit d’un livre dans un livre construit un peu à la manière des poupées russes. En effet, dans ce roman, l’histoire de l’amour est un livre qui va réunir des gens tous un peu farfelus, qui n’auraient jamais du se rencontrer.

Les chapitres laissent à tour de rôle  la parole aux différents personnages. Et au fur et à mesure que l’on avance dans le livre, leur histoire, leur destin si différents au départ se rapproche doucement jusqu’à fusionner mais je ne vous dirai pas comment.

On voit alors se démêler doucement une pelote de destins.

L’histoire de l’amour est l’histoire de solitudes. Elle aborde aussi de manière pudique, la difficulté de faire son deuil, l’emprise de la nostalgie sur la vie.Les personnages sont touchants et Nicole Krauss a réussi à les rendre terriblement attachants. Elle décrit avec brio aussi bien l’enfance que la vieillesse.L’écriture est sobre, vivante. Une réussite donc…

Livre conseillé par Michel

Gwen Jasmin

Le temps où nous chantions

Roman
Auteur Richard Power
Editions Poche 10/18
Parution Avril 2008

Quatrième de  couverture

Tout commence en 1939, lorsque Délia Daley et David Strom se rencontrent à un concert de Marian Anderson. Peut-on alors imaginer qu'une jeune femme noire épouse un juif allemand fuyant le nazisme ? Et pourtant... Leur passion pour la musique l'emporte sur les conventions et offre à leur amour un sanctuaire de paix où, loin des hurlements du monde et de ses vicissitudes, ils élèvent leurs trois enfants. Chacun d'eux cherche sa voix dans la grande cacophonie américaine, inventant son destin en marge des lieux communs : Jonah embrasse une prometteuse carrière de ténor, Ruth, la cadette, lutte aux côtés des Black Panthers, tandis que Joseph essaye, coûte que coûte, de préserver l'harmonie familiale. Peuplé de personnages d'une humanité rare, Le temps où nous chantions couvre un demi-siècle d'histoire américaine, nous offrant, au passage, des pages inoubliables sur la musique.


Livre conseillé par Pierre

Pas une nouveauté, un classique, mais surtout un chef d'oeuvre

Le fusil de chasse

Roman épistolaire (1961)
Auteur Yasushi Inoué
Editeur Stock
 
Trois lettres qui dévoilent sous un éclairage différent l'histoire d'une passion.
Un peu moins de 100 pages,  à peine une heure de pur bonheur de lecture.

G. Jasmin